¬±¬à¬ã¬ä¬â¬à¬Ú¬Ó ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬ß¬ä¬Ú¬ß¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ö¬Ù¬ß¬à¬Õ¬à¬â¬à¬Ø¬ß¬í¬ç ¬á¬å¬ä¬Ö¬Û, ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬â¬Ö¬Ô¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬ç ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú, ¬³¬â¬Ö¬Õ¬ß¬Ö¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú(¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬í ¬³¬¯¬¤) ¬Ú ¬ä.¬Õ. ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬á¬à ¬ã¬ä¬Ñ¬Ò¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬Ú ¬Ü¬à¬ß¬Ü¬å¬â¬Ö¬ß¬ä¬à¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬ß¬í¬Þ ¬è¬Ö¬ß¬Ñ¬Þ.
 
 
 
  ¬Þ¬í ¬à¬ã¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬Þ ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬Ú ¬ä¬à¬é¬ß¬í¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Ü¬Ú ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬Õ¬â¬Ñ¬Ô¬à¬è¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ñ ¬á¬à ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬Þ ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ ¬â¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬Ñ¬Þ, ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ß¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬à¬ä ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬ä¬Ú¬ñ ¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ñ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ó ¬Õ¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ö¬Ô¬à ¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬Ö¬é¬ß¬à¬Ö ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬ß¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬Þ¬à ¬à¬ä ¬â¬Ö¬Ô¬Ú¬à¬ß¬à¬Ó ¬Ú ¬Ó¬Ú¬Õ¬à¬Ó ¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ó
 
 
¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ¬â¬ñ ¬Ò¬à¬Ô¬Ñ¬ä¬à¬Þ¬å ¬à¬á¬í¬ä¬å ¬Ú ¬ß¬à¬å-¬ç¬Ñ¬å, ¬Þ¬í ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬Þ ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ú ¬é¬Ö¬ä¬Ü¬à ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú, ¬é¬Ö¬â¬Ö¬Ù ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬å¬ð ¬ã¬Ö¬ä¬î ¬æ¬Ú¬Ý¬Ú¬Ñ¬Ý¬à¬Ó ¬Ú ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬à¬Ó ¬Ó¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬Þ¬Ú¬â¬Ö, ¬ä¬ë¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú¬Þ ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Þ ¬à¬ä ¬Þ¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬á¬à¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ü¬Ú ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ñ ¬Õ¬à ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬Ö¬é¬ß¬à¬Ö ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬ã ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î¬ð ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬í,
¬¬¬à¬ß¬ä¬Ö¬Û¬ß¬Ö¬â (¬á¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬ñ ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬Ý¬ß¬í¬Û ¬Ü¬à¬ß¬ä¬Ö¬Û¬ß¬Ö¬â)
¬µ¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬ã¬Ò¬à¬â¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ñ(¬Ü¬à¬ß¬ã¬à¬Ý¬Ú¬Õ¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬ã¬Ò¬à¬â¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ñ)
¬³¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ü¬à¬ß¬ä¬Ö¬Û¬ß¬Ö¬â(¬â¬Ö¬æ¬â¬Ú¬Ø¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬à¬â¬ß¬í¬Û, ¬ã ¬à¬ä¬Ü¬â¬í¬ä¬í¬Þ ¬Ó¬Ö¬â¬ç¬à¬Þ, ¬Ü¬à¬ß¬ä¬Ö¬Û¬ß¬Ö¬â-¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ)
¬±¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä¬ß¬í¬Ö ¬Ú ¬à¬Ò¬ì¬Ö¬Þ¬ß¬í¬Ö ¬Ô¬â¬å¬Ù¬í
¬´¬ñ¬Ø¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬í¬Ö/¬Õ¬Ý¬Ú¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ô¬â¬å¬Ù¬í
¬°¬á¬Ñ¬ã¬ß¬í¬Ö ¬Ô¬â¬å¬Ù¬í
¬¬¬à¬ß¬è¬Ö¬â¬ä¬ß¬í¬Ö/¬Ó¬í¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬à¬é¬ß¬í¬Ö ¬Ô¬â¬å¬Ù¬í
¬¥¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ñ ¬à¬ä ¬Õ¬Ó¬Ö¬â¬Ö¬Û ¬Õ¬à ¬Õ¬Ó¬Ö¬â¬Ö¬Û(Door to Door)
¬µ¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬æ¬â¬Ñ¬ç¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ/¬Ò¬â¬à¬Ü¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ
¬µ¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬Ó¬ß¬å¬ä¬â¬Ö¬ß¬ß¬Ú¬ç ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬à¬Ü
 
 
¨ç ¬´¬â¬Ö¬ç¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬ß¬ñ¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Ü¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬à¬Ó ¬ã¬í¬â¬î¬ñ ¬Ú ¬Ó¬ã¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Þ¬Ñ¬ä¬Ö¬â¬Ú¬Ñ¬Ý¬à¬Ó
¨è ¬±¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Ü¬Ñ ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬Ú
¨é ¬µ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ù¬Ú¬ä¬ß¬í¬Þ ¬ä¬Ö¬â¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Þ
¨ê ¬³¬Ö¬â¬ä¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬Ñ¬ä¬í ¬á¬â¬à¬Ú¬ã¬ç¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬ä¬Ñ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ö ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö
¨ë ¬±¬â¬à¬Ó¬Ö¬â¬Ü¬Ñ ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬í ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä ¬Ù¬Ñ¬â¬å¬Ò¬Ö¬Ø¬ß¬í¬ç ¬Ù¬Ñ¬Ó¬à¬Õ¬à¬Ó
¨ì ¬µ¬Ó¬Ö¬Õ¬à¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à ¬á¬à¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ü¬Ö ¬Ú ¬â¬Ñ¬ã¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ü¬Ú
 
 
(¬¡¬°) ¬´¬Ú¬ï¬ß¬Ò¬Ú ¬´¬â¬Ö¬Û¬Õ¬Ú¬ß¬Ô ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ú¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬á¬à ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬Ö ¬Ú ¬ã¬ä¬â¬à¬Ú¬ä ¬à¬á¬ä¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬Ú, ¬á¬å¬ä¬Ö¬Þ ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬á¬ä¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬µ¬¸¬¤(¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬è¬Ö¬á¬ñ¬Þ¬Ú ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬à¬Ü) ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ú¬Þ¬Ú ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬ä¬Ñ¬Þ¬Ú ¬á¬à ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬Ö.
[¬³¬æ¬Ö¬â¬Ñ ¬Õ¬Ö¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú]
 
[¬°¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú]
¬µ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ú ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬á¬à ¬á¬à¬Ó¬í¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬ß¬à¬Ó¬Ö¬Û¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä¬ß¬à¬Ô¬à/¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ, ¬á¬å¬ä¬Ö¬Þ ¬µ¬¤¬±(¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ó¬í¬Þ¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ù¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú).
¬°¬Ò¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ü¬Ñ ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô ¬ã¬Ò¬à¬â¬Ñ, ¬å¬á¬Ñ¬Ü¬à¬Ó¬Ü¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ, ¬Õ¬à ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ú.
¬µ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬Þ ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬á¬à ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬í ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ù¬Ñ¬á¬Ñ¬ã¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬ã ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ã¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬Þ- ¬³¬µ¬³, ¬Ó ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬ä¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ú ¬ã ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬Ö¬Û ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ.
¬ª¬ß¬ä¬Ö¬Ô¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ö
¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬à¬Û
¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬á¬à ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬à¬á¬ä¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬í ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬à¬Û, ¬Ó ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ú ¬ã ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬à¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ß¬å¬Ø¬Õ¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬á¬à¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó.
[¬³¬ä¬â¬å¬Ü¬ä¬å¬â¬Ñ]
 
 
¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬á¬à¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ü¬Ú ¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ñ ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ã¬ã ¬Õ¬Ö¬Û¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ñ ¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬å, ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬ð ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ, ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬å ¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à¬Õ¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ö.
 
 
¬¬¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ (¬¡¬°) «¬´¬Ú¬ï¬ß¬Ò¬Ú ¬´¬â¬Ö¬Û¬Õ¬Ú¬ß¬Ô» ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ú¬Ö ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬ß¬Ñ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬á¬Ú¬Ó¬ê¬Ö¬Ô¬à¬ã¬ñ ¬à¬á¬í¬ä¬Ñ ¬Ú ¬ß¬à¬å-¬ç¬Ñ¬å.
¬¥¬Ý¬ñ ¬é¬Ö¬Ô¬à, ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Û/¬¢¬±¬² ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô, ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬í¬Û ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô, ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú, ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬ã ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú.
 
[¬³¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬ñ/¬¢¬±¬² ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô]
¨ç ¬³¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Õ¬Ø¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬Ú ¬¢¬±¬² ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô
¨è ¬µ¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬Û ¬á¬à ¬ß¬à¬Ó¬í¬Û ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä¬Ñ¬Þ ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú
¨é ¬µ¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬Ú ¬¸¬Ö¬ß¬ä¬â¬Ñ ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬Ú
¨ê ¬µ¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬Ú SCM(¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬è¬Ö¬á¬à¬é¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬à¬Ü)
 
[¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô, ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Û ¬ã ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú]
¨ç ¬²¬Ö¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬Ú ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ñ ? ¬ï¬ä¬à ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú, ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬ð¬ë¬Ú¬Ö ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Ö ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬Ú, ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬é¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬Ö ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬Þ ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬ñ ¬Ú ¬Õ¬Ú¬Ñ¬Ô¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú¬â¬å¬ð¬ë¬Ú¬Ö ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ö ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬ñ, ¬á¬à¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ñ, ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬Û ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ã¬ã, ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ä¬Ö¬Ô¬Ú¬Ú ¬Ú ¬ä.¬Õ., ¬ä.¬Ö. ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬Ü¬à¬Ö ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬Ó ¬è¬Ö¬Ý¬ñ¬ç ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬í.
¨è ¬²¬Ö¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬ç ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬Û ? ¬ï¬ä¬à ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬å¬ã¬Ý¬å¬Ô¬Ú ¬á¬à ¬à¬á¬ä¬Ú¬Þ¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Þ ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Þ ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ñ¬Þ, ¬á¬à¬Ù¬Ó¬à¬Ý¬ñ¬ð¬ë¬Ú¬Ö ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ó ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ñ ¬Õ¬Ú¬Ñ¬Ô¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬ñ, ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à ¬à¬ã¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ý¬ñ¬ä¬î ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã.
¨é ¬¬¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô, ¬á¬à¬Ù¬Ó¬à¬Ý¬ñ¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬Þ ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬Ñ¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ú ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù¬à¬á¬Ñ¬ã¬ß¬í¬Ö, ¬Ý¬Ö¬Ô¬Ü¬Ú¬Ö ¬Ó ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬Ô¬à ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú.